东华医院「黄春华门诊大楼」正式命名揭幕纪念黄春华基金会700万美元捐款的深远影响
加利福尼亚州，三藩市 — 东华医院「黄春华门诊大楼（Charles Huang Outpatient Tower）」隆重举行揭幕仪式，纪念黄春华基金会（Charles Huang Foundation）四年前向东华医院捐赠七百万美元所带来的深远影响与丰硕成果。
东华医院举行「黄春华门诊大楼」揭幕仪式，（左起）东华医院行政总裁钟启国、三藩市市长罗伟、黄春华博士及中国驻旧金山总领事张建敏，共同为门诊大楼揭幕。记者苏婕雅摄
此次揭幕典礼别具意义，不仅彰显黄春华博士的远见与慷慨精神，更见证其对社区医疗发展的长远承诺。黄博士为一间数十亿美元私募基金公司的董事，同时亦是黄春华基金会创办人。他于2022年作出的捐赠，是该基金会在美国首笔重大慈善捐款，充分展现其致力推动优质医疗服务的理念，尤其关注华人社区、新移民及弱势族群的医疗需要。
这笔捐款用于支持东华医院1979年大楼翻新工程，推动门诊大楼全面现代化升级，包括机械主干系统更新。 1979年大楼今日正式命名为「黄春华门诊大楼」，不仅象征当年愿景的实现，更彰显东华医院持续提升医疗设施及拓展社区服务的承诺。
作为三藩市最后一间独立社区医院，东华医院一直肩负填补社区医疗服务缺口的重要使命。此次翻新工程全面提升医院整体服务能力，包括扩建化验部及更新仪器设备、完善即日外科手术室及肠胃内窥镜中心，并为未来设立肿瘤科诊所及化疗中心奠定重要基础。透过这些升级项目，东华医院不仅进一步提升病人体验及医疗服务质素，亦加强医院应对日益增长医疗需求的能力，为未来公共卫生挑战作更充分准备。
黄春华基金会创办人兼主席黄春华博士表示：「东华医院一直是社区赖以信任的重要医疗支柱。透过支持1979年大楼翻新工程及强化其核心基建，我们希望协助这所重要医疗机构持续提升服务能力，为未来世代提供高质素且具关怀的医疗服务。」
（右一）黄春华基金会创办人兼主席黄春华博士
黄春华基金会行政总裁Lina Tullberg则表示：「在黄春华基金会，我们深信长远的社会影响始于巩固社区所信赖机构的基础。透过投资核心基建的现代化升级，我们正支持东华医院的持续发展，并服务社区于未来世代。」
（右一）黄春华基金会行政总裁Lina Tullberg
东华医院董事会顾问兼筹款委员会联合主席张建清博士，以及前三藩市市长兼筹款委员会联合主席 Willie L. Brown, Jr. 表示，该笔捐款是在新冠疫情及反亚裔仇恨事件最严峻期间作出，也是东华医院历史上其中一段最艰难的时期。两人指出，若没有慈善家兼企业家黄春华博士的慷慨支持，医院基建改善工程将无法完成。黄博士的慈善支持对东华医院未来发展影响深远，并为医院持续稳健发展提供重要支持。
东华医院行政总裁钟启国表示：「我们衷心感谢黄春华基金会这笔别具意义的慷慨捐款，让医院得以完成这项重要翻新工程。这笔捐款不仅协助我们增设更多社区迫切需要的医疗项目，更进一步提升东华医院现时及未来服务社区的能力，让我们能够为病人提供更优质、更全面的医疗服务。」
东华医院董事会主席吴子铭医生表示：「我们衷心感谢黄博士的慷慨支持。黄博士选择东华医院作为受惠机构，正是因为我们多年来始终坚守服务社区的使命，尤其关注弱势社群的医疗需要。以黄博士名字命名这座大楼，不仅彰显其对社区医疗发展的卓越贡献，更进一步巩固东华医院作为社区医院的使命，继续为社区提供优质及具文化适切性的医疗服务。」
揭幕仪式云集东华医院董事会成员、管理团队、政府官员、社区领袖及合作伙伴，一同见证这个重要里程碑，并向黄博士对社区医疗服务的支持致以诚挚谢意。
关于东华医院
东华医院位于三藩市华埠，是一间由社区拥有的非牟利机构。东华医院建立了一个独特而完善的医疗体系，以满足不同地区及族裔社群的医疗需求。该体系由多间家庭科与专科诊所、门诊中心及健康保健计划所组成，为三藩市县及圣马刁县的居民提供优质的医疗服务。东华医院连续三年（2024、2025、2026）入选《新闻周刊》美国最佳州内医院之一，并荣获美国心脏协会颁发「遵循指南®–中风治疗」金级加成奖。
东华医院创立于 1899 年，前身为东华医局，旨在为难以从主流医疗体系获得服务的华人移民提供中西医结合的医疗照护。秉持「以具成本效益的方式提供优质医疗服务，并配合社区独特的族裔与文化需求」的使命，东华医院在超过一个世纪以来持续守护社区健康。 2016 年，东华医院在华埠原址兴建全新的现代化医院，并于帝利市开设综合门诊中心，进一步展现其致力扩展医疗服务及提升社区健康照护的承诺。更多关于东华医院的资讯，请到 www.ChineseHospital-SF.org， 或关注东华医院的Facebook或LinkedIn。
关于黄春华博士及黄春华基金会
黄春华基金会由黄春华博士创立，致力于加速医疗、教育和创新。黄博士也是总部位于加州的数十亿美元投资公司 Pasaca Capital Inc. 的创始人兼主席。透过他的基金会，黄博士在多个全球机构产生了开创性的影响，包括南加州大学Arcadia医院（前身为Methodist Hospital）、 加州大学洛杉矶分校（UCLA），以及他的母校武汉大学和思克莱德大学（University of Strathclyde）。